du ju spiek Inglisch?! ...

... hätte das englischsprachige Pärchen die (am Ende dann ziemlich verzweifelte) Mitarbeiterin beim Restaurant zum goldenen M am besten fragen sollen, denn spätestens als diese ihre (doch recht umfangreiche) Bestellung aufgegeben hatten, war die arme Fachkraft mit ihrem (Schul-)Englisch am Ende.

Eigentlich wäre es ja fast schon komisch gewesen, wenn sie damit nicht fast den kompletten Betrieb lahmgelegt hätte ...

Mein Vorschlag deshalb : Entweder Englischkurs für alle Mitarbeiter - oder des Englischen mächtige Kunden übersetzen lassen =)